А
Adelaída - Аделаида
Adolfo - Адольфо
Adrián, Adriano - Адриан, Адриано
Adriana - Адриана
Agustín - Агустин
Alba - Альба
Alberto - Альберто, Бертин
Alejandra - Алехандра, Сандра, Алекса
Alejandro - Алехандро, Алекс, Сандро, Александр
Alejo - Алехо, Алексей
Alfonso - Альфонсо
Alfredo - Альфредо
Alicia - Алисия
Alonso - Алонсо
Álvaro - Альваро
Amalia - Амалия, Мильи, Лиа
Amanda - Аманда
Amparo - Ампаро
Ana - Ана, Анита .
Andrea - Андреа
Andrés - Андрес, Андрей
Ángel - Анхель, Ангел
Ángela - Анхела, Анжела
Antonio - Антонио, Антон
Armando - Армандо
Arnoldo - Арнольдо
Arturo - Артуро, Артур
Aurora - Аурора, Аврора
B
Baltasar - Бальтасар, Валтасар
Bárbara - Барбара, Барби, Варвара
Belinda - Белинда
Benjamín - Бенхамин, Бенджамин, Вениамин
Bernardo - Бернардо, Бернар
С
Camilo - Камило, Камиль
Carla - Карла, Карлота
Carlos - Карлос, Карлито, Карл
Carmen - Кармен
Catalina - Каталина,Лина, Нина,Екатерина
Cecilia - Сесилия
Celia - Селия
César - Сесар, Цезарь
Chipolino - Чиполино, Чипа, Чиполи
Clara - Клара, Кларита
Claudia - Клаудиа, Клавдия
Claudio - Клаудио, Клавдий
Constantino - Константино, Константин
Cristina - Кристина, Кристи
D
Daniel - Даниэль, Дани, Даниил
Daniela - Даниэла
David - Давид
Diana - Диана
Diego - Диего
Dionisio - Дионисио, Денис
Dolores - Долорес, Лола, Лолита, Лорес
E
Eduardo - Эдуардо, Эдуард
Elena - Элена, Елена
Elías - Элиас, Эли, Илья
Elisa - Элиса, Елизавета, Исабель
Elvira - Эльвира
Emilia - Эмилия
Emiliano - Эмилиано, Емельян
Emilio - Эмилио, Емеля
Enrique - Энрике, Генриx, Генрик
Ernesto - Эрнесто, Эрнест
Esperanza - Эсперанса
Esteban - Эстебан, Степан
Estefanía - Эстефания, Фани, Степанида
Estela - Эстела, Стелла
Eugenia - Эухениo, Хени, Евгения
Eugenio - Эухенио, Евгений
Eva - Эва, Ева
F
Federico - Федерико
Felipe - Фелипе, Филипп
Fèlix - Феликс, Фис, Феликс
Fernando - Фернандо
Fidel - Фидель
Francisco - Франсиско
G
Gabrie - Габриэль, Габи, Гавриил
Gaspar - Гаспар, Каспар, Джаспер
Gerardo - Херардо
Germán - Херман, Герман
Gloria - Глория
Gonzalo - Гонсало
Gregorio - Грегорио, Григорий
Guillermo - Гильермо
Gustavo - Густаво, Густав
H
Héctor - Эктор, Гектор
Helena - Элена, Елена
Hugo - Уго, Уголино, Хьюго
Humberto - Умберто
Hyrina - Ирина
I
Ignacio - Игнасио, Начо, Игнатий
Inés - Инес, Инесса, Агнес
Iris - Ирис, Айрис
Isabel - Исабель, Елизавета
Isidro - Исидро
Ismae l- Исмаэль, Измаил
Israel - Исраэль, Исра
J
Jaime - Хайме
Javier - Хавьер
Jasmín - Хасмин, Жасмин
Jesús - Хесус, Чучо, Иисус
Joaquín - Хоакин
Jorge - Хорхе, Георгий
José - Хосе, Пепе, Пепито, Осип, Иосиф
Juan - Хуан, Иван
Julia - Хулиа, Хулита, Юлия
Julián - Хулиан, Юлиан
Julio - Хулио, Хулито, Юлий
L
Laura - Лаура
Leonardo - Леонардо, Леонард
Leticia - Летисия
Linda - Линда
Luís - Луис, Лучо
M
Magdalena - Магдалена, Магдалина
Manuel - Мануэль, Маноло
Marcos - Маркос, Марк
Margarita - Маргарита,
María - Мария
Mario - Марио
Marisol - Марисоль
Marta - Марта
Martín - Мартин
Martina - Мартина
Mateo - Матео, Матвей
Matilde - Матильде
Máximo - Максимо, Максим
Maximiliano - Максимильяно, Максимильян
Mercedes - Мерседес
Miguel - Мигель, Михаил
Moisés - Мойсес, Моисей
Mónica - Моника
N
Natalia - Hаталия, Наталья
Néstor - Нестор,
Nicolás - Николас , Николай
О
Orlando - Орландо
Óscar - Оскар
P
Pablo - Пабло, Павел
Paloma - Палома
Patricia - Патрисия, Пати
Patricio - Патрисио
Paula - Паула
Pedro - Педро, Пётр
Penélope - Пенелопе, Пенелопа
Pilar - Пилар, Пили
Priscila - Приссила, Присцилла
R
Rafael - Рафаэль, Рафа, Рафаил
Ramón - Рамон
Raquel - Ракель, Рахиль
Raúl - Рауль
Ricardo - Рикардо, Ричард, Рихард
Roberto - Роберто, Роберт
Rodolfo - Родольфо, Рудольф
Rodrigo - Родригo, Роджер
Román - Роман
Rosa - Роса, Роза
Rosalía - Росалия, Розалия
Rosario - Росарио
Rubén - Pубен
S
Salvador - Сальвадор, Сальва, Чава
Samuel - Самуэль, Самуил
Sancho - Санчо
Santiago - Сантьяго
Sebastián - Себастьян, Севостьян
Sergio - Серхио, Сергей
Silviа - Сильвия
Simón - Симон, Семён
Sofía - София, Софья
Soledad - Соледад, Соль
Susana - Сусана
T
Teresa - Tереса, Тере, Тереза
Tomás - Томас, Том, Томи, Фома
U
Ursula - Урсула
V
Valentín - Валентин, Вален
Valeria - Валерия
Valeriana - Валериана
Valeriano - Валериано
Valerio - Валерио, Валерий
Vasco - Васко
Velia - Велия
Verónica - Вероника, Вера, Веро, Верита
Vicenta - Висента
Vicente - Висенте
Víctor - Виктор
Victoria - Виктория, Вики
Viola - Виола
Violeta - Виолета, Ло, Лола, Лоне
Virginia - Вирхиния, Вирджиния
Y
Yamile - Ямиле, Эмилии.

А
Aguilar - Агилар
Alonso - Алонсо
Álvarez - Алварес
Arias - Ариас
B
Benítez - Бенитес
Blanco - Бланко
Bravo - Браво
C
Caballero - Кабальеро
Cabrera - Кабрера
Calvo - Калво
Campos - Кампос
Cano - Кано
Carmona - Кармона
Carrasco - Карраско
Castillo - Кастильо
Castro - Кастро
Cortes - Кортес
Crespo - Креспо
Cruz - Крус
D
Delgado - Дельгадо
Díaz - Диас
Díez - Диес
Domínguez - Домингес
Duran - Дюран
E
Esteban - Эстебан
F
Fernández - Фернандес
Ferrer - Феррер
Flores - Флорес
Fuentes - Фуентес
G
Gallardo - Гальярдо
Gallego – Гальего
García - Гарсиа
Garrido - Гарридо
Gil - Жиль
Gimenez - Жименес
Gomez - Гомес
González - Гонсалес
Guerrero- Герреро
Gutierrez - Гутиерес
H
Hernández - Ернандес
Herrera - Еррера
Herrero - Ерреро
Hidalgo - Идалько
I
Ibanez - Ибанес
Iglesias - Иглесиас
J
Jimenez - Хименес
L
Leon - Леон
López - Лопес
Lorenzo - Лоренсо
Lozano - Лосано
M
Marin - Марин
Márquez - Маркес
Martin - Мартин
Martínez - Мартинес
Medina - Медина
Méndez - Мендес
Molina - Молина
Montero - Монтеро
Mora - Мора
Morales - Моралес
Moreno - Морено
Moya - Мойя
Muños - Муньонс
N
Navarro - Наварро
Nieto - Ньето
Nuñez - Нуньес
O
Ortega - Ортега
Ortiz - Ортис
P
Parra - Парра
Pascual - Паскуаль
Pastor - Пастор
Peña - Пенья
Pérez - Перес
Prieto - Прьето
Ramírez - Рамирес
Ramos - Рамос
Rey – Рей
Reyes - Рейес
Rodríguez - Родригес
Roman - Роман
Romero - Ромеро
Rubio - Рубио
Ruiz - Руис
S
Saez - Саес
Sánchez - Санчес
Santana - Сантана
Santiago - Сантьяго
Santos - Сантос
Sanz - Санс
Serrano - Серрано
Soler - Солер
Soto - Сото
Suárez - Суарес
T
Torrez - Торрес
V
Vargaz - Баргас
Vazquez - Васкес
Vega - Вега
Velásco - Веласко
Vincente - Винсенте
Vidal - Видаль